Always with me - Yumi Kimura


Je fais dans la chanson triste, depuis que j'ai croisé Le rêve de la fiancée de Zelwer...



sans oublier Tempête la semaine dernière, qui était quand même un peu plus "enlevé"... c'est ma manière de vous donner des nouvelles). 

Puis j'ai écouté, réécouté et fait écouter Always with me. Ma maîtrise de la langue se limitant cruellement à la mienne en pareil cas, je vous laisse avec une traduction anglaise de ce texte, trouvée là.

La prosodie japonaise est sublime quand elle s’y met. La dame (Yumi Kimura) s’accompagne à la harpe. Miyazaki, dont je suis une fan absolue et totale, a tellement aimé cette chanson, qu’il en a fait le thème de son personnage principal dans Spirited Away (Le voyage de Chihiro en VF) quand elle devient « Sen », presque rien.




Catégories

Commentaires

Enregistrer un commentaire

À lire

Le Tzolkin : les bases

Image
Il n’est pas nécessaire d’être experte en astronomie maya pour comprendre le Tzolkin ! Mais ça demande une petite gymnastique mentale quand même. Prête à stimuler tes neurones ? Note : toutes les images sont réalisées par moi (à part ce petit logo Hunab Ku à gauche) et sont libres de droit. Vous pouvez les imprimer, les partager... Si vous y trouviez des erreurs, je vous serais très reconnaissante de bien vouloir me les signaler, je m'empresserais de les corriger  :) Rassure-toi, pragmatique terrienne qui peut-être craint la magie, je te rappelle que le Tzolkin est une application mathématique , ce ne sont que des nombres qui se combinent entre eux. C’est à la fois spirituel et logique. Le meilleur récapitulatif que j’ai trouvé est celui-ci, sur le site du Musée Canadien de l’Histoire , il nous rafraichira la mémoire sur ce qu’on a appris hier sur les mayas : Le calendrier maya date probablement, dans sa forme finale, du premier siècle...
- Lire la suite -

Hard Lemon - Volubilis

Image
Cette nouvelle est, parmi les textes que j'y publie, celle qui marche le mieux sur Wattpad  : avec 120 000 lectures à son actif, elle se classe dans les premières positions de la catégorie #Nouvelles depuis pas mal de mois.   [EDIT : ce texte a fini par se faire striker, je ne sais pas trop pourquoi, on est sur un niveau de porn assez light, mais bon. Flemme de la remettre en ligne, lisez-la donc ici !] Elle se présente comme une parodie de 50 nuances de Grey (que je n’ai pas lu, donc bon…) et se base sur ma propre expérience des relations de domination / soumission. À une certaine époque de ma vie, j’ai tremper un orteil dedans : un mec m’avait captée sur je ne sais plus quel site et on avait commencé un petit jeu… il avait mis en place des règles (qui sont devenues les chapitres de cette histoire) et m’a lancé quelques challenges à relever, genre me pisser dessus, me branler d’une certaine façon à heure fixe etc… le dernier, c’était d’acheter en...
- Lire la suite -

Le Tzolkin : pratiques personnelles

Image
Utiliser le calendrier maya , c’est jouer avec sa symbolique. Il amène à visualiser chaque jour de notre vie comme des briques qui s’empilent les unes sur les autres au fil du temps. Chaque jour, tu poses ta pierre. Eh bien je ne sais pas vous mais moi, avant, j’oubliais toujours les petits cailloux que je laissais derrière et je me sentais toujours un peu perdue, incapable de comprendre comment j’en étais arrivé là. C’est fini tout ça. Cette façon de procéder rend les choses très vives, très présentes, pour ainsi dire… inoubliables. Celleux qui pratiquent l’art du temps maya le disent toustes : tu vois ta vie en 4D. Le Calendrier des 13 Lunes et le Tzolkin fournissent des plans d’interprétations à plusieurs niveaux : quotidien, mensuel, annuel ou à l’échelle de toute la vie. Donnez-vous quelques heures de calme et lancez-vous… Je vous propose des fiches à compléter pour dresser vos portraits de naissance et annuel, n’hésitez pas non plus à imprimer les ta...
- Lire la suite -

Floor 796, le plus grand GIF du monde

Image
  En 2018, un mec tout seul, 0x00 , a commencé un travail titanesque en pixelart animé, toujours en cours en 2025 : Floor 796 . Un méga-GIF (on dit « guif », fin de la discussion) qui entasse les uns sur les autres dans des modules (les « rooms »), tout ce que la pop-culture, le cinéma, la télévision, la chanson, les mangas, la fantasy etc. a créé de mèmes et de références. Oui, tout. Enfin, j’ai bien l’impression que c’est le but. Vous y trouverez Batman qui a coincé sa cape dans sa bat-mobile, Pocahontas qui se refait une beauté, tout le casting de Star Trek, Totoro qui ne peut pas traverser la route à cause de la Delorian, Leeloo et Korben Dallas en pleine purge, Bebop en fâcheuse posture, les Totally Spies qui travaillent leur cardio et une foule de détails qui vous diront quelque chose mais quoi ? Cliquez, vous saurez. Y a des jeux, des quêtes et bien sûr, il faut trouver Charlie.
- Lire la suite -

Regain - Jean Giono

Image
Sûrement mon livre préféré du monde :  Regain , de Jean Giono. Il fait partie d’une trilogie, souvent qualifiée de « pastorale », avec  Colline   et  Un de Baumugnes , qui décrivent la vie d’un coin d’Univers battu par les vents, écrasé par la vie. Je voulais le partager avec vous parce qu’il décrit minutieusement le bonheur dans lequel devait s’épanouir la mienne, de vie, mon couple. Je l’ai copié plusieurs fois sur des beaux papiers, des lignes…Je ne peux pas croire que cela ait été vain. Ça marche la magie, Giono nous le dit ! Avec cet extrait d’abord, d’un érotisme quasi chamanique…     Elle a fermé ses doigts sur la main de Panturle. Elle touche la peau qui est comme une écorce avec des verrues et des entailles. Une peau chaude ! Des fois selon ce qu’il dit, le gros index enjambe les petits doigts et les écarte, entre au milieu d’eux et serre. Des fois, c’est le pouce qui appuie là, au creux sensible de la paume ...
- Lire la suite -

How To Eat Pussy - Erika Moen & Matthew Nolan

Image
Ça suffit de se trouver des excuses ! On le sait, les gros parleurs sont les petits faiseurs… alors tu sors ta langue de ta poche et tu passes sérieusement à la pratique ! Depuis 2013, Oh Joy Sex Toy publie des contenus à caractères pédagogiques autour du sexe et des sexualités. Il y en a pour tout le monde et tous les goûts. Leur site : https://www.ohjoysextoy.com/ Leur patreon : https://www.patreon.com/ohjoysextoy Erika Moen : https://www.e rikamoen.com/
- Lire la suite -

Lettre de Calamity Jane à sa fille

Image
28 septembre 1877   "Un autre jour est passé, Chérie - en fait, trois jours se sont écoulés depuis la dernière fois que je t'ai écrit. Je suis assise à côté de mon feu de camp. Mon cheval Satan est attaché tout près. Je peux entendre les coyotes et les loups et la plainte saccadée des chiens indiens près de leurs camps. Il y a des milliers de Sioux dans cette vallée, je n'ai pas peur d'eux. Ils pensent que je suis cinglée et ne me font jamais de mal.   [...]  
- Lire la suite -

Coton

Image
Arrêtez vos conneries, on va parler de choses de fille. Une fois, dans cette catégorie, je vous expliquais qu’un seul produit les valait tous (l’huile)  en vous déconseillant d’acheter des cosmétiques, aujourd’hui, je vais vous expliquer qu’en plus, pour ce faire, vous n’avez pas besoin de coton. Le coton, d’abord, c’est cher. Même en sachet vrac. Mais le pire, c’est quand même les « demake up » (une autre fois, j’expliquerai que je ne me maquille pas…), prédécoupés, calibrés, des fois bios même. Son exploitation est polluante, son traitement pour le rendre blanc et doux, je vous raconte pas. Mais la vraie vérité, c’est que je dois faire 30 km pour pouvoir en acheter. Comme je suis une maîtresse de maison assez moyenne, j’en manque tout le temps. Avant, quand ma fille est née, j’en utilisais des quantités monstrueuses. Et puis un jour, bêtement, j’ai acheté dans mon magasin préféré un rond de démaquillage. C’est juste deux épaisseurs de coton-é...
- Lire la suite -

Apocalypse was yesterday

Image
"Armageddon was yesterday. Today we have a serious problem" Lisbeth /  Millénium Je trouve que l’Apocalypse , c’est un sujet vachement moderne, drôlement d’actualité même. J’irai jusqu’à dire : intime. C’est carrément le fonds de commerce de ma spiritualité depuis des années.
- Lire la suite -