Concour de nouvèles francofones en ortografe exploratoire - Le tract des linguistes


Il faut une dizaine d’années, rarement moins, souvent plus, au petit d’homme pour maitriser sa propre langue à l’écrit. Et c’est seulement après qu’il se pose ce genre de questions : merde, pourquoi j’ai mis du masculin partout dans la phrase, comment je pourrais la tourner pour qu’elle soit plus inclusive ? Lae petit·e Humain·e ? Iel se pose des questions ? Y a un circonflexe sur le verbe maîtriser ? Quelle place je laisse à Bourdieu dans mes interactions verbales avec les gens qui disent « je vais au coiffeur ? »


Source : Jeeynet
Je ne sais pas comment vous répondez à ces questions, mais moi, à chaque fois qu’un journaliste du Figaro ou un Académicien hurle de douleur, je suis heureuse. Je veux être lue, je veux être comprise, je veux être inclusive, je veux faciliter la vie des dyslexiques, je veux être prise au sérieux, je veux m’amuser, je veux beaucoup de choses que je n’arrive pas toujours à concilier.

Mais au moins, ça me fait réfléchir. Je veux utiliser une langue vivante, porteuse de sens et pas seulement celui que portent les mots. Alors, posons-nous des questions. Penchons-nous sur l’écriture inclusive, sur la réforme de l’orthographe de 1990, sur des langues inventées comme l’espéranto, ou encore les créoles qui sont nés du déracinement violent de leurs locuteurices.

Bataillez pied à pied avec les gendarmes de la langue. Si vous manquez d’arguments, procurez-vous le tract des Linguistes Atterrés (Le français va très bien, merci).

Il existe une petite foule de systèmes orthographiques alternatifs en français : connaissez-vous l’Erofa ?

 


L’année 2024 a d’ailleurs vu la publication du premier livre écrit en orthographe rationnelle, il s’agit de La Sous-Bois de Cristofe Ségas, paru aux éditions Monts Métallifères.

Il y aussi le sinplegraf, l’ortofasil, l’ortograf ou l’ortografaltêrnativ !

Il y en a d’autres et vous pouvez même imaginer le vôtre pour participer au concours de nouvelles en orthographe exploratoire organisé par Le tract des Linguistes !

Pour participer, écrivez une nouvelle de 10 000 mots / 5 pages maximum, sur le thème de l’été, à déposer sur leur site entre le 1er et le 30 juin 2025. Le premier prix est de 300 euros et les 10 meilleures nouvelles seront publiées aux éditions Libertalia.


À vos plumes !

Catégories

Commentaires

Enregistrer un commentaire

À lire

Le Tzolkin : les bases

Image
Il n’est pas nécessaire d’être experte en astronomie maya pour comprendre le Tzolkin ! Mais ça demande une petite gymnastique mentale quand même. Prête à stimuler tes neurones ? Note : toutes les images sont réalisées par moi (à part ce petit logo Hunab Ku à gauche) et sont libres de droit. Vous pouvez les imprimer, les partager... Si vous y trouviez des erreurs, je vous serais très reconnaissante de bien vouloir me les signaler, je m'empresserais de les corriger  :) Rassure-toi, pragmatique terrienne qui peut-être craint la magie, je te rappelle que le Tzolkin est une application mathématique , ce ne sont que des nombres qui se combinent entre eux. C’est à la fois spirituel et logique. Le meilleur récapitulatif que j’ai trouvé est celui-ci, sur le site du Musée Canadien de l’Histoire , il nous rafraichira la mémoire sur ce qu’on a appris hier sur les mayas : Le calendrier maya date probablement, dans sa forme finale, du premier siècle...
- Lire la suite -

Hard Lemon - Volubilis

Image
Cette nouvelle est, parmi les textes que j'y publie, celle qui marche le mieux sur Wattpad  : avec 120 000 lectures à son actif, elle se classe dans les premières positions de la catégorie #Nouvelles depuis pas mal de mois.   [EDIT : ce texte a fini par se faire striker, je ne sais pas trop pourquoi, on est sur un niveau de porn assez light, mais bon. Flemme de la remettre en ligne, lisez-la donc ici !] Elle se présente comme une parodie de 50 nuances de Grey (que je n’ai pas lu, donc bon…) et se base sur ma propre expérience des relations de domination / soumission. À une certaine époque de ma vie, j’ai tremper un orteil dedans : un mec m’avait captée sur je ne sais plus quel site et on avait commencé un petit jeu… il avait mis en place des règles (qui sont devenues les chapitres de cette histoire) et m’a lancé quelques challenges à relever, genre me pisser dessus, me branler d’une certaine façon à heure fixe etc… le dernier, c’était d’acheter en...
- Lire la suite -

Le Tzolkin : pratiques personnelles

Image
Utiliser le calendrier maya , c’est jouer avec sa symbolique. Il amène à visualiser chaque jour de notre vie comme des briques qui s’empilent les unes sur les autres au fil du temps. Chaque jour, tu poses ta pierre. Eh bien je ne sais pas vous mais moi, avant, j’oubliais toujours les petits cailloux que je laissais derrière et je me sentais toujours un peu perdue, incapable de comprendre comment j’en étais arrivé là. C’est fini tout ça. Cette façon de procéder rend les choses très vives, très présentes, pour ainsi dire… inoubliables. Celleux qui pratiquent l’art du temps maya le disent toustes : tu vois ta vie en 4D. Le Calendrier des 13 Lunes et le Tzolkin fournissent des plans d’interprétations à plusieurs niveaux : quotidien, mensuel, annuel ou à l’échelle de toute la vie. Donnez-vous quelques heures de calme et lancez-vous… Je vous propose des fiches à compléter pour dresser vos portraits de naissance et annuel, n’hésitez pas non plus à imprimer les ta...
- Lire la suite -

Leck mich im Arsch - Wolfang Amadeus Mozart (1782)

Image
  L'Odalisque Brune de François Boucher (1745), une œuvre "fondée sur le pli" Leck Mich im Arsch Wolfang Amadeus Mozart (1782)   Leck mich im Arsch! Laßt uns froh sein! Murren ist vergebens! Knurren, Brummen ist vergebens, ist das wahre Kreuz des Lebens, das Brummen ist vergebens, Knurren, Brummen ist vergebens, vergebens! Drum laßt uns froh und fröhlich, froh sein!   ***    Lèche-moi le cul ! Soyons joyeux ! Se plaindre est vain ! Gargouiller, marmonner est vain, c'est la véritable affliction de la vie, marmonner est vain, Gargouiller, marmonner est vain, vain ! Alors soyons joyeux, gais, joyeux !    
- Lire la suite -

Relations inclusives / exclusives

Image
La saga continue ! Franchement plus je prends de l’âge et moins je m’étonne de voir l’amour prendre autant de place dans nos vies ; et quand je dis l’amour, j’inclus la baise bien sûr, disons notre activité endocrinienne sexuelle dans son ensemble. Il semble bien que ce soit la maison de notre ego. Il y en a qui l’ont tout gros et puis il y en a qui l’ont très exposé, tout nu voire tout abîmé. Il y en a qui ouvrent la porte et il y en a qui la ferment, il y en a aussi qui vous séquestrent là-dedans. Il y en a qui prennent soin de leur cœur et il y en a qui s'astiquent la bite / le clito. Aujourd’hui, on continue de parler de relations non-exclusives et de se demander si, par hasard, la valeur de nos actes ne serait pas ailleurs que dans les mots qu’on utilise pour les décrire.
- Lire la suite -

Vassilissa la très belle

Image
L’histoire de Vassilissa   possède les contours typiques du conte initiatique. Il est long, riche et aussi ardu qu’on le voudra bien. Il en existe évidemment diverses versions, divers auteurs, mais le premier à le recenser est le russe Alexandre Afanassiev à la fin du XIXème siècle, dans son ouvrage Contes Populaires Russes. L’histoire y est illustrée par Ivan Bilibin, images qui devraient vous rappeler quelques souvenirs…
- Lire la suite -

La Bénédiction de l'Utérus... pour les hommes !

Image
Suite à de nombreuses demandes de la part de ces messieurs,  Miranda Gray  a conçu une méditation destinée aux hommes, afin qu’ils contactent leur féminité en eux… Cette méditation peut être organisée en même temps qu’une bénédiction de l’Utérus, ou tout seul dans son salon, quand on veut. Méditation pour les hommes   Asseyez-vous confortablement. Prenez une grande inspiration pour vous apaiser, et concentrez-vous sur ce qui se passe dans votre corps.   Vous vous trouvez sous une grande Lune. Elle vous inonde de sa lumière, vous, et un grand et vieil arbre qui se trouve devant vous.   Une femme, fort belle, fort douce, et toute de blanc vêtue, émerge doucement des racines de l’arbre. Elle se dirige vers vous, et s’assoit face à vous. Vous sentez qu’elle vous accepte, qu’elle vous aime. D’une main posée sur votre tête, elle vous invite à vous ouvrir à elle. Elle est bienveillante, sereine. Sa lumière, son amour, sa reconnaissance coul...
- Lire la suite -

On n'est pas des poupées - Delphine Beauvois et Claire Cantais

Image
Comme promis, deux petits articles sur les albums que j’ai offert à Noël à la belle Chicorée. Aujourd’hui, celui-ci :       On n’est pas des Poupées – Mon premier manifeste féministe Par Delphine Beauvois et Claire Cantais, aux éditions La ville Brûle, 2013 Les illustrations présentent un mix dessin/collages, qui séduira ou pas… Personnellement, je les trouve sympathiques. Le parti pris est clairement celui de la tolérance et de la prise en compte de la diversité : il y a des petites filles rousses, des mamans blanches, des papas basanés et des petits garçons noirs. Chaque double-page illustre une petite phrase, dont vous êtes sensé débattre avec votre marmot. Et j’ai pas dit marmotte, il serait tellement dommage de ne le réserver qu’aux filles… mais en l’occurrence, je n’ai que ça. Enfin, que ça… C’est déjà beaucoup hein. Les phrases en questions sont prononcées par une petite fille, et balaient l’ensemble d...
- Lire la suite -

Blue Prince – Critique conciliante et carnet d'enquête

Image
  Le saviez-vous ? À la base, Dogubomb , le studio au développement de Blue Prince , fait des pubs, des films, des clips, pour Netflix, ABC ou pour Universal. Basé à Hollywood, leur truc c’est le visuel, les voix chaudes et rocailleuses et la 3D qui raconte des histoires en quelques mots. Et puis un jour, ils ont décidé de faire un jeu. Un jeu qui va prendre la tête à des milliers de gameureuses et de streameureuses, et qui a déjà marqué l’année vidéoludique 2025.
- Lire la suite -

Vénus Noire - Abdellatif Kechiche

Image
¶ ¶ ¶ Du coup , Kechiche signe un film forcément dérangeant. La construction du récit est exemplaire, selon moi. Le film est un peu long, mais l’on parle de toute une vie… Il s’ouvre avec la présentation des « restes » de Saartjie et les mots précis du rapport de Georges Cuvier, que vous avez pu lire hier. C’est donc la fin de l’histoire. Puis la vie de Saartjie (Yahima Torres, juste) se déroule devant nous, le cinéaste mettant en scène  in extenso  le spectacle que Caezar (André Jacob) proposait à la populace londonienne. Par la suite, nous verrons une vingtaine de fois ces exhibitions, avec à chaque fois les petites variantes qui ont fait de la vie de cette femme un calvaire, que ce soit dans les bas-fond de Londres ou dans les beaux salons parisiens : Sarrtjie joue le jeu, puis ne veut plus le jouer et se met à chanter et jouer du violon « trop » bien, Saartjie se fait punir, Saartjie se fait attacher, Saartjie...
- Lire la suite -